Ancora son solo!

Эмиль Майер-Ландрут
(Оригинальная англо-итальянская версия "I am alone again"  http://www.stihi.ru/2012/07/12/4543 )

Я чувствую нежность, касания губ
в мечтах беззаботных. По-прежнему глуп.
Я чувствую ветер и холод зимы...
Реальность жестока. В реальности мы!

Я чувствую радость, когда вижу сны,
В которых я снова на гребне волны.
Ancora son solo! Смогу ли я жить?
Son' solo! Perche? Не дано мне любить.

Son' solo! Immaginо io del tuo viso,
Che passa talmente all’improvviso!
Son' solo! Abbracciami con la mente!
Ma vedo, il sole mi sembra non spento!

(c)Эмиль Майер-Ландрут, ноябрь 2012


AncOra son' solo!(итал) – Снова одинок!


© Copyright: Эмиль Майер-Ландрут, 2012
Свидетельство о публикации №112110409301
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмиль Майер-Ландрут
Рецензии
Написать рецензию
молодец, красиво написал...сон соло...красиво звучит, мне нравится!

Странник Небес   04.11.2012 22:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
спасибо! мне тоже очень нравится итальянский язык, как он звучит.

Эмиль Майер-Ландрут   05.11.2012 18:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эмиль Майер-Ландрут