О любви...

            
            *   *   *

       Черную розу
             ты мне подарил...
       Густое вино
             в бокале...
      Нет,  тогда ты меня 
             не любил...
      Это мы оба знали.

      ***

      Сжал ты розу...
             пальцы дрожат...
      Капелька крови
                брызнула...
      Так и на сердце-
            любовь твоя
      Кровавою розой
             вызрела...
     ***

       Мы расстаЁмся,
            свечи горят...
       Роза,
             вино в бокале,
       Оба мы знали, 
               пути нет назад...
       Друг друга мы
                потеряли...


4.11.2012

Black rose you gave me/...  Dense wine in the glass /...  No, if you did not like... / This is what we both knew. *** Shrank you a rose ... / fingers shaking... drops of blood splattered... / So to love your heart- bloody rose ripened /... *** we leave candles burning... / Rose wine in a glass, Both of us know there is no way back ... we lost another friend ... 11/04/2012


Рецензии
Здравствуйте Ольга,иногда очень тяжело терять любовь видимо это не простой урок для жизни и принятия себя

Анри Етта   19.02.2024 20:33     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв,Анри! Терять любовь всегда тяжело. Желаю,чтобы любовь всегда была рядом с Вами. С теплом-Ольга.

Ольга Сергеева -Саркисова   19.02.2024 23:05   Заявить о нарушении
Спасибо

Анри Етта   23.02.2024 09:53   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.