Серебряные часы

Серебряные часы
Emma Klein

Он бежит, бежит, бежит,
Об окошечки стучит!
Каждый кусточек обмыт.

Как они скачут, скачут дожди,
Влагой питая листы!
Серебряные часы.

Словно улиточки ножки,
Сквозь травку оставил дорожки!
Сплошные, белые полоски.

Он с силой в ёмкость бьёт,
Водичка через края льёт!
Волна по дороге течёт.

Дождь смеётся белыми зубами,
Плачет добрыми, круглыми слезами!
Мокрыми, горошиной глазами.


Перевод с немецкого: G. Britting


Рецензии
Wenn ich mich heile
Dann nur mit dir
Du bist mein Werkzeug
Du zeigst mir meine Wunden
Meine Verletzungen

Сончина Светлых   08.10.2015 07:54     Заявить о нарушении
На это произведение написано 17 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.