Перевод "WAS GOTT GEFAELLT, MEIN FROMMES KIND, NIMM FROEHLICH AN!" von Paul Gerhardt (1607 - 1676), первые 6 строф из 20
Что хочет Бог, мое дитя,
То принимай, пускай свистят,
Ревут ветра - настанет тишь,
Спокоен будь, свершится лишь,
Что хочет Бог.
Его желаний чище нет,
Он рад пролить на путь твой свет,
Доверься благости Его
И возжелай лишь одного -
Что хочет Бог.
Премудры помыслы Творца,
Людей же мысли - лишь тщета;
Конец их жалок и итог,
Творят нечестье, редко то,
Что хочет Бог.
Его характер пресвятой,
Зла, худа не желает Он.
В гоненьях мир Своим Он даст,
Не взыщет мир сей никогда,
Что хочет Бог.
Бог верен, как никто иной,
Пройдут несчастья стороной.
Хранит Господь детей Своих,
Кто ищет страстно всякий миг,
Что хочет Бог.
Ах, если б я воспеть так мог,
Как этого достоин Бог!
Открыл бы я свои уста
И возвещать б не перестал,
Что хочет Бог.
2009, 2012
Что хочет Бог
© Copyright: Рыжов Александр Геннадьевич, 2012
Свидетельство о публикации №112103001770
Свидетельство о публикации №112103001770
Рецензии
Что Бог хотел, узнаем мы, когда войдём в его палаты,
Он дал нам выбор Света, тьмы и путь Любви, а проще: Лады.
Дарафея 31.10.2012 20:39 • Заявить о нарушении
Он дал нам выбор Света, тьмы и путь Любви, а проще: Лады.
Дарафея 31.10.2012 20:39 • Заявить о нарушении
Уразумел и согласен со всем, кроме последнего - Лады, с таким понятием просто не знаком. Спасибо за отзыв!
Рыжов Александр Геннадьевич 31.10.2012 20:43 Заявить о нарушении
Рыжов Александр Геннадьевич 31.10.2012 20:43 Заявить о нарушении