Великого поэта Райниса правители Латвии ненавидят!

Феликс Кац
     Что можем потерять в борьбе мы?
     Наши цепи. Но, победив –
     Приобретём весь мир!

     1907

     Социализма Новый Завет -
     Другой надежды у рабочего нет.

                * * *
     Поднятый рабочим красный флаг –
     Рабочему – друг, буржую – враг.   

            Ян Райнис. Перевёл с латыш-
            ского  Феликс Кац


Райниса люто латвийская власть ненавидит –
Дом*, где с женою Аспазией жил он, музей их,
Давно - двадцать лет пребывает в позорном
обшарпанном виде!..


* Адрес находящегося в плачевном
   состоянии Дома-Музея Райниса:
   Рига, ул. Базницас, 30.
   Бросаются властями на ветер мил-
   лионы. Сотни тысяч латов на ре-
   монт этого достояния Республики
   власти выделить не хотят. Райнис
   им не нужен – он им, видимо, кость
   в горле, Райниса власти ненавидят!

30.10.2012


© Copyright: Феликс Кац, 2012
Свидетельство о публикации №112103011184
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Феликс Кац
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Феликс Кац