Вначале, как известно, было слово!..

Феликс Кац
     Из чёрных буковок рождаются слова,
     Из этих слов я песенки слагаю,
     Которыми тебя я утешаю,
     Которыми тебя я согреваю,
     Которыми  тебя я веселю
     И говорю, что я тебя люблю.

       Эдвард Вирза. Перевёл с латышского
       Феликс Кац


Всё здесь у Вирзы -  тонко и толково,
Любви и слову спет апофеоз -
Вначале, как известно, было слово,
Но прежде тот, кто слово произнёс!..


© Copyright: Феликс Кац, 2012
Свидетельство о публикации №112103010334
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Феликс Кац
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Феликс Кац