Славный праздник Самхайн

Укутает сумрак нагие холмы,
Пора созывать нам гостей.
Полны закрома и бочонки полны,
Так будем сегодня щедрей!

Закончился год, и зима впереди.
Убрали мы весь урожай.
Ну, что же, зажги, брат, поярче огни
И кружки скорей наполняй!

Припев:
Усядемся все за накрытым столом!
Славный праздник Самхайн!
И эль мы по кружкам своим разольём!
Славный праздник Самхайн!
Сегодня во славу всем кельтским богам
Пьём, гуляем, едим!
Катился бы лесом ко всем там чертям
Шутов ваш Хеллуин!


Только настанут опять для народа
Тёмные месяцы нового года.
Тот нынче почил,
Кто гейсы не чтил,
Духи блуждают меж древних могил!
Время покинуть насиженный дом,
Души очистить священным огнём!
Взвейтесь костры!
Тепла до весны
Мы от светила на ждём!

Припев:
Но сядем мы вновь за накрытым столом!
Славный праздник Самхайн!
И эль мы по кружкам своим разольём!
Славный праздник Самхайн!
Сегодня во славу всем кельтским богам
Пьём, гуляем, едим!
Катился бы лесом ко всем там чертям
Шутов ваш Хеллуин!

Каштанов печёная россыпь к столу
И окорок сочный свиной,
Сыры разрезайте к хмельному вину!
Дружней наливай по второй!

Закончился год и зима впереди.
Убрали мы весь урожай.
Ну, что же, зажги, брат, поярче огни
И песню скорей подпевай!

Припев.