Русонь ломаньтналсь тёжятть киза марса! Народы Рус

Народы Руси тысячи лет вместе.


На мокшанском языке.                Прямой подстрочный перевод.

Ялгакс эрятам, марса покоттям,                Дружбою  живём, вместе  трудимся
Шабракс лезттама, марса  сокатам.             По-соседски помогаем, поля пашем.
Марса минь кштитям, марса моратам,         Вместе мы пляшем, вместе поём.
Пара тефт титям, да мяльхть аф колатам.   Добрые дела делаем, и настроения не портим.               
                Припев:               

Народы всей Руси –  тысячу лет вместе!               
Тысячу лет вместе - со слезой и песней.
Народы всей Руси– одной судьбой и долей,
И плечом к плечу всегда на ратном поле!
Народы всей Руси – вместе все народы!
Вместе все народы – в созидании, свободе!

Колыбель Руси, колыбель страны –
В мире, тишине, моя Мордовия!
Красотой земли восхищаемся,
Доброте людей  мы преклоняемся!
               
Марса кшит касфттам, марса-кши да сал!  Вместе хлеб растим, вместе - хлеб и соль!
Сетьмешить ванфттам и марса - Шкаень Вал. Мир сохраняем и вместе - Божье Слово.
Марса тор пингста Масторть  араласьк,     Вместе Родину во время войны защитили,
Марса сетьмешить  минь пароса  ванфцаськ.      Вместе мир мы  добротой сохраним!

 
               
Иллюстрация из интернета.