Sammler

Ich liebe dich
Und athme mit dir.
Du iebst nur mich
Und du bist hier.

Du schenckst mir Glu"ck,
Wiesel und Erbarmen.
Ich mo"chte zuru"ck.
Nur in deine Umarmen

Aber willst du es nicht,
Obwohl "Liebe" mir sagst.
Ich verliere mein Licht,
Trotzdem hier du bist.

Ich gehe zu Weg
Und das ist mein Sinn.
Strasse, Herbst und Fussweg,
Nein, es ist Gewinn.

Du weinst nun allein
Und das ist dein Fehler.
Ich bin schon nicht dein,
Und bin ich nun Sammler.

"Коллекционер"

Перевод:

Я люблю тебя
И дышу с тобой.
Ты любишь только меня
И ты здесь.

Ты даришь мне счастье,
Ласку и сострадание.
Я хочу назад.
Только в твои объятия.

Но ты не хочешь этого,
Хотя говоришь мне "люблю".
Я потерял свой свет,
Несмотря на то, что ты здесь

Я иду прочь
И это мой смысл.
Улица, осень и тротуар,
Нет, это выигрыш.

Ты плачешь одна
И это твоя ошибка.
Я уже не твой
И теперь я коллекционер.


Рецензии