Влез огурчик на подпорку,
Стал дразнить козла Егорку.
«Корчить рожи
Огурцу негоже!»
Дед горох кричит фасоли:
«Кто козла дразнить позволил?
Корчить рожи
Огурцу негоже!»
Лук-порей ворчит со злостью,
Тычет в небо толстой тростью:
«Корчить рожи
Огурцу негоже!»
Редька шепчет тёте тыкве:
«Здесь к дразнилкам не привыкли!
Корчить рожи
Огурцу негоже!»
Помидор весь в красных пятнах:
«Что, зелёный, непонятно?
Корчить рожи
Огурцу негоже!»
Огурец повис, пристыжен.
Перезрел, на солнце выжжен.
Наконец, его сорвали
И козлам -АМ!-АМ!- отдали.
по мотивам стиха Яна Бжехвы "Помидор"
http://janbrzechwa.w.interia.pl/stobajek/pomidor.html
Огурец - Ян Бжехва
© Copyright: Алексей Самсонов -Переводы, 2012
Свидетельство о публикации №112102200206
Свидетельство о публикации №112102200206
Рецензии