(на мотив Иехуды ха-Леви)
Где я Тебя найду? / Ты выше всех наитий!
Где я Тебя искал, / Переполняешь мир! ...
Я близости искал / Из юности укрытий,
А услыхал Твой шаг - / В развалинах седин.
Где я Тебя найду
© Copyright: Гена Тихий, 2012
Свидетельство о публикации №112102201563
Свидетельство о публикации №112102201563
Рецензии
יה אנה אמצאך
!יָהּ אָנָה אֶמְצָאֲךָ? / מְקוֹמְךָ נַעֲלֶה וְנֶעְלָם
... !וְאָנָה לֹא אֶמְצָאֲךָ? / כְּבוֹדְךָ מָלֵא עוֹלָם
,דָּרַשְׁתִּי קִרְבָתְךָ, / בְּכָל לִבִּי קְרָאתִיךָ
.וּבְצֵאתִי לִקְרָאתְךָ – / לִקְרָאתִי מְצָאתִיךָ
Where will I find you
Where, Lord, will I find you:
your place is high and obscured.
And where
won't I find you:
your glory fills the world ...
I sought your nearness:
with all my heart I called you.
And in my going
out to meet you,
I found you coming toward me.
Гена Тихий 22.10.2012 06:39 • Заявить о нарушении
!יָהּ אָנָה אֶמְצָאֲךָ? / מְקוֹמְךָ נַעֲלֶה וְנֶעְלָם
... !וְאָנָה לֹא אֶמְצָאֲךָ? / כְּבוֹדְךָ מָלֵא עוֹלָם
,דָּרַשְׁתִּי קִרְבָתְךָ, / בְּכָל לִבִּי קְרָאתִיךָ
.וּבְצֵאתִי לִקְרָאתְךָ – / לִקְרָאתִי מְצָאתִיךָ
Where will I find you
Where, Lord, will I find you:
your place is high and obscured.
And where
won't I find you:
your glory fills the world ...
I sought your nearness:
with all my heart I called you.
And in my going
out to meet you,
I found you coming toward me.
Гена Тихий 22.10.2012 06:39 • Заявить о нарушении