Autumn Leaves - Eric Clapton

Ольга Кожевникова
Настроение под стать мелодии Eric Clapton (http://www.youtube.com/watch?v=C8cK5vCLI9s). Перевод мой, абсолютно вольный!

Падают листья,
Парят за окном –
Кружат, словно платья –
Красное на золотом.

И видя Ваши губы,
Я вспоминал
Загорелые руки и поцелуи,
О которых мечтал.

С тех давних времён,
когда ты ушла,
Дни стали длиннее,
Гораздо длиннее,
И песню печально знакомую
Веет снегами зима.

Я сильно скучаю,
И солнцу не рад…
В часы расставанья
В душе листопад…


© Copyright: Ольга Кожевникова, 2012
Свидетельство о публикации №112102006297
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Кожевникова
Рецензии
Написать рецензию
Здорово написано!
5+
Спасибо большое!

Игорь Лебедевъ   15.05.2013 20:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Игорь, спасибо! Настроение было под стать композиции.

Ольга Кожевникова   18.05.2013 15:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Кожевникова