Iжак з Парижу Жак Буржак
вдягає лаковий піжак —
він художник, та звісний
в тісному товаристві.
Iжак з Техасу Джон Коттон
завжди лишь в джинсах — вищий тон
серед справжніх ковбоiв.
Любить віски та зброю
і вродливець собою!
Ну а мій-то дружбан
iжачина Iван —
він зимою і літом
в драній шубці, небритий,
ну і трошки з привітом —
та веселий такий,
та приємний такий,
та чудовий такий —
куди там!
ХТО У ЧОМУ перевод на укр. автора стихи про ёжиков
© Copyright: Наталья Викторовна Лясковская, 2012
Свидетельство о публикации №112102002982
Свидетельство о публикации №112102002982
Рецензии