Beatles Lucy In The Sky With Diamonds вольности

в исп. Элтона Джона:
http://youtu.be/Ic2hlOwCif4 (http://www.stihi.ru/)

Мультик «Люда в небесах со стразами»(гротеск)

Сделай мультфильм про сады абрикосов
В повидле земли, себя и баркас.
Долго твой отзыв ждёт кукла с вопросом
Калейдоскопических глаз. 
Красно-лазурных плодов пенопласт
Поверх твоей головы.
Кукла с лучами в глазах ожила
И пошла.

Люда в небесах со стразами,
Люда в небесах со стразами. А - а

Пирс с водопадом, лошадки-качели.
Качаясь, народ ест свой профитроль.
Все ухмыляются, ты проплываешь 
Огромных размеров фасоль.
На берегу метропоезд из книг
Ждёт тебя, чтобы забрать.
Влезешь в него с головою в клубах
И вперёд.

Люда в небесах со стразами,
Люда в небесах со стразами. А - а

Вылепишь грузчиков из мягкой глины
В хрустальных жабо, свой поезд, вокзал.
У турникета внезапно заметишь
Ты калейдоскопы-глаза.

Люда в небесах со стразами,
Люда в небесах со стразами. А - а

Люда в небесах со стразами,
Люда в небесах со стразами. А - а

Произвольный вариант.

Калейдоскоп её глаз затмевает
Над лодкой в реке небес мармелад.
Люда зовёт, не спеша отвечаешь,
Плывя в мандариновый сад.
Жёлто-зелёных цветов целлофан –
Это венок над тобой.
Смотришь, как девочка с солнцем в глазах
Скрылась с глаз.

Люда в небесах с алмазами.
Люда в небесах с алмазами.
Люда в небесах с алмазами. Ах – ах…

Следуй за ней вдаль к мосту у фонтана,
Где вся карусель пирожные ест.
Все улыбаются, ты проплываешь
Цветы высотой до небес.
На берегу есть газета-такси,
Ждёт тебя, чтобы забрать.
Влезешь в него с головой в облаках
И езжай.

Люда в небесах с алмазами.
Люда в небесах с алмазами.
Люда в небесах с алмазами. Ах – ах…

Поезд, носильщики из пластилина,
Их галстуков блеск наполнил вокзал.
Рядом с барьерами тень появилась
И калейдоскопы-глаза.

Люда в небесах с алмазами.
Люда в небесах с алмазами.
Люда в небесах с алмазами. Ах – ах…

Вычурные кривлянья

В лодку рисуй  себя,  в сад мандаринный,
Над лодкой в реке – повидло небес.
Девоч-ка-лейдоскопическим взглядом
И голосом манит к себе.
Жёлто-зелёных цветов целлофан
По-над твоей головой.
Ищешь, где девочка с солнцем в глазах,
Её нет.

Люси в небесах с алмазами.
Люси в небесах с алмазами.
Люси в небесах с алмазами. Ах – ах…

Следом фонтан, мост, где кони-качалки
Катают едящий зефиры народ.
Все улыбаются, ты плывёшь мимо
Цветов небывалых высот.
На берегу, глянь, газе-та-кси ждёт
Скоро тебя заберёт.
Сзади с главой в облаках залезай,
Догоняй.

Люси в небесах с алмазами.
Люси в небесах с алмазами.
Люси в небесах с алмазами. Ах – ах…

Зеркалом галстуков нам отражают
Пластили-но-сильщики поезд, вокзал.
Калейдоскопы-гла-за  турникетом   ==> (за барьером)
Увидел ты, значит – догнал.

Отрывок

У лукоморья сады груш и яблонь,
Там лодка в реке, повидло небес.
Люда огнём лучезарного взгляда
Влечёт тебя в сказочный лес.
Красно-лиловых цветов бахрома
Над головою висит.
Девушка с солнцем в глазах ожила
И бежит.

Люда в небесах с алмазами…..
Люда в небесах с алмазами...
Люди в небесах с алмазами...

Picture yourself on a boat on a river
With tangerine trees and marmalade skies
Somebody calls you, you answer quite slowly
A girl with kaleidoscope eyes

Cellophane flowers of yellow and green
Towering over your head
Look for the girl with the sun in her eyes
And she's gone

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds, ah ah

Follow her down to the bridge by a fontain
Where rocking horse people eat marshmallow pies
Everyone smiles as you drift past the flowers
That grow so incredibly high

Newspaper taxies appear on the shores
Wating to take you away
Climb in the back with your head in the clouds
And you're gone

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds, ah ah

Picture youself on a train on a station
With plasticine porters with looking glass ties
Suddenly someone is there at the turnstile
The girl with kaleidoscope eyes

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds, ah ah
[2x]