Латинские выражения A-Z и словoсочетания 158 Nul-N

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 158 (Nul-Nul)


      1. Nulla salus bello

         На войне нет безопасности


      2. Niulla scabies scabiosior superstitione

         Нет более заразного зуда, чем суеверие


      3. Nulla tam bona est fortuna, de qua nil possis queri

         Не бывает столь хорошей фортуны, на которую ничего не скажешь


      4. Nulla venenato litera mixta joco est

         Ни единая буква моего письма не опечалена злорадной шуткой


      5. Nulla vitae pars vacare officio potest

         Ни части жизни не пройдет без исполнения ее долгов


      6. Nullam habent personarum rationem

         Нет никакого подобострастия у них к персонам


      7. Nullaque mortales praeter sua littora norant

         Кто из земных признает то, что он от дальше берегов своих


      8. Nulli est homini perpetuum bonum

         Нет человека в вечном царствии добра


      9. Nulli negabimus, nulli differemus justitiam

         Никому  не может быть отказана, никому

         не может быть задержана процедура

         отправления справедливости


     10. Nulli secundus

         Никому не уступающий

   
     11. Nulli suis peccatis impediuntur quo minus alterius

         peccata demonstrare possint
 
         Никто не предотвращается своими ошибками от учета

         результатов чужих ошибок


     12. Nulli tacuisse nocet, nocet esse locutum

         Быть молчаливым никому не вредит, быть разговорчивым -

         совершать недоразумение


     13. Nulli tam feri affectus ut non disciplina perdomentur

         Ничто так пагубно не вредит как неподчинение дисциплине


     14. Nullis amor est medicabilis herbis

         Никакими снадобьями любовь не излечишь


     15. Nullis fraus tuta latebris

         Ни за какими печатями мошенничество не спрячешь


     16. Nullum a labore me relicnat otium

         Никакая передышка не заставит меня ослабить мою работу


     17. Nullum anarchia majus est malum

         Нет большего зла, чем анархия


     18. Nullum est malum majus, quam non posse ferre malum

         Нет большего несчастья, чем не мочь противостоять

         несчастью


     19. Nullum est nunc dictum, quod sit non dictum prius

         Ничего не говорится сейчас, если ничего не было сказано

         до этого


     20. Nullum inperium tutum nisi benevolentia munitum

         Никакая империя не будет в безопасности, пока она не

         будет поддерживаема доброй волей  (людей)


         Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012