Себя ты можешь у меня украсть,
Но ты до самой смерти мне дана:
Живу, покамест длится твоя страсть,
Пока не выпью всю любовь – до дна.
Мне смысла нет бояться худших бед,
Когда из жизни так могу уйти.
Смотрю легко своим сомненьям вслед –
Мне с прихотью твоей не по пути:
Не станешь мучить чередой измен,
Ведь для меня твоя неверность – смерть.
Люблю любви счастливый, сладкий плен
И сладко за неё мне умереть.
Но кто на этом свете без пятна?
А вдруг и ты мне втайне неверна?
Перевел Олег Демченко
Сонет 92
© Copyright: Олег Демченко1, 2012
Свидетельство о публикации №112101604769
Свидетельство о публикации №112101604769
Рецензии