Путники и ворон - басня Эзопа

Юрий Иванов 11
                ЭЗОП


                ПУТНИКИ И ВОРОН


                Вдоль леса люди утром мирно шли,
                Им повстречался ворон на дороге,
                И, присмотревшись, поняли они,-
                На левый глаз тот ворон был убогим.
               
                Один из них вернуться предложил, -
                Мол, это нехорошая примета,
                Другой ему немедля возразил,
                Ответив суеверному на это:

                Беду не может ворон предвещать,
                Коль сам не смог её он избежать.


                16.10.2012

                8-25


  Поэтическое переложение басни выполнено по прозаичскому переводу М.Гаспарова
               


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112101602063
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11