Омар Хайям и сто - 59- Зеркало души...

Лишь в зеркале души Тебя увижу я
Таким, каким Тебя моё лишь знает сердце,
А в зеркала обычные нам лучше не смотреться ...
Ты там - не весь, лишь оболочка бытия*!


------------------------------------

* - Вариант - "Не Ты там - бледный оттиск бытия!"  (Интересно, как лучше?)


Рецензии
Танюша, привет!

мне кажется, что первый вариант и интереснее, и точнее, и философичнее, и благозвучнее.

а в зеркала обычные нам лучше не смотреться... (с). а что - и правда! и на душе спокойнее.

вот еще что: в зеркале души Он виден как есть, а в обычном зеркале тоже - лишь оболочка, да и то под вопросом.
мне кажется, в связи с этим, что наша душа и нас представляет нам же в зеркале своем, если мы смотреть умеем и видеть.
так зачем нам обычное?
возникает, лично у меня, много разных вариантов по этому поводу. )))
но уж умыться-то мы сумеем и без зеркала обычного! ))))))))

обнимаю!

Фалалеева Татьяна   16.10.2012 11:39     Заявить о нарушении
Славный ответ - так много в нём всего! Согласна по всем пунктам, Если интересно, дорогая, могу дать ссылочку ещё на эту же тему у меня ... Целую
http://www.stihi.ru/2011/06/27/2103

Кариатиды Сны   16.10.2012 11:46   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.