Колодец

Колодец

Владимир Некляев

Сбежавшей рыбой плюхнется ведро…
Затарахтит потрескавшийся ворот…
Один глоток – и вот оно, добро,
И жить прекрасно, если ты здоров и молод.

Раскрыл глаза: свет сквозь листву блестит…
И уши: всё поёт-ликует….

Из рук в песок струя течёт-журчит,
И камешки под нею брейк танцуют…

ОРИГИНАЛ
Уладзiмiр Някляеў
СТУДНЯ
Сасмяглай рыбай боўтнецца вядро...
Затарахцiць пашчэпаная корба...
Адзiн глыток – i iснуе дабро,
I жыць на свеце хораша i добра.

Абуджан зрок: мiльгне птушыны цень...
I слых: у лiпах пчолы зноў шчыруюць...

На жоўты жвiр сцякае з рук струмень,
I па вадзе каменьчыкi танцуюць.
1969


Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.