Начало http://www.stihi.ru/2012/10/05/6332
Свекрови у меня нет уже второй год. Пришла как-то ко мне в гости, у меня было всего напечёно. Я предложила ей чаю. «Ой, не хочу, любушка, - говорит она. Дома у меня тоже всего натоделено». Грустно мне стало. Давно уже дома у неё ничего не натоделено. А слово - то какое. Я его впервые услышала. Постараюсь повспоминать наши диалектные слова.
Наш главврач часто вспоминал случай, когда он привёз домой молодую жену. Пошли осенью копать картофель, а его мать говорит жене: «Сходи на погребицу, принеси заступ и бадейку». Жена, конечно, ничего не поняла, потребовался перевод. А вы поняли?
Продолжение http://www.stihi.ru/2012/10/16/105
ШибкоДельноПоратоБаско 2
© Copyright: Александра Клюкина, 2012
Свидетельство о публикации №112101408290
Свидетельство о публикации №112101408290
Рецензии
Ну, вот, Александра, обучишь нас северному диалекту, и мы всей
стихирой к тебе в гости приедем....У нас в южных районах вроде
нормально говорили, единственно, мама была с Костромской обл. употребляла
слово давича....Я давича ходила... Молодец! Пиши, это всё интересно...
С тёплышком))))
Валентина Адекова 17.10.2012 22:25 • Заявить о нарушении
стихирой к тебе в гости приедем....У нас в южных районах вроде
нормально говорили, единственно, мама была с Костромской обл. употребляла
слово давича....Я давича ходила... Молодец! Пиши, это всё интересно...
С тёплышком))))
Валентина Адекова 17.10.2012 22:25 • Заявить о нарушении
Ещё раз спасибо, Валя. Ты - очень хороший и добрый человек, не зря я к тебе потянулась. Ну, а кто юмора не понимает - Бог с ними.
Александра Клюкина 18.10.2012 11:03 Заявить о нарушении
Александра Клюкина 18.10.2012 11:03 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.