She is gone...

My life is nothing from this moment,
My pain now seems a burning torment;
I can't avoid tremendous hand of Doom.
The only love, I couldn't save,
Is sleeping silenced in her grave
And I have nothing in my mind to do.

What does it cost to see the light?
I understand now, how it feels
When in my dreams of every night
I see u flying with your wings.
But I can't touch u 'cause I know
U left me finally alone
And I'm singing of the love that's gone...

Перевод:

Теперь мне нечего терять,
Удел мой, смертного, страдать,
Не избежать гигантских рук Судьбы,
Моя любимая, прости,
Увы, не смог тебя спасти;
Разбиты в пух и прах мои мечты...

Какую цену мне отдать
Чтобы увидеть снова свет?
Теперь я начал понимать:
Во снах твой вижу силуэт,
Но не могу тебя коснуться.
Я не хочу опять проснуться
И осознать: любимой больше нет...


Рецензии
Молодец!!!понравилось

Кристина Бердичевская   29.11.2012 13:03     Заявить о нарушении