Хрестоматийная поэзия 18 века. Заметки

Хрестоматийная зарубежная поэзия 18 века.

    Если задуматься о зарубежной поэзии 18 века, то хрестоматийной т.е., вошедшей в хрестоматии и учебники, стала в первую очередь европейская поэзия. Литература колоний - ведь весь остальной мир был в то время либо испанской и португальской, голландской либо английской и французской колониями, все равно, что сейчас космические корабли, взлетающие с рифов Океании. Невозможное и удивительное. Главное в то время - поэзия столиц и метрополий, вся остальная поэзия составляла в умах и сердцах жителей 18 века
невидимую малость.
  Зарубежная литература была любима и в России. Помните -
 
Ей рано нравились романы,
Они ей заменяли всё.
Она влюблялася в обманы
И Ричардсона и Руссо

   18 век продолжал оставаться временем универсалов. Уж, если писали, то все - стихи, повести, романы, пьесы. Поэтому, говоря о поэзии какого-либо автора, следует иметь в виду, что остальное его творчество просто мало изучено. То же самое верно и в инверсионном плане. Говоря о романисте, следует ...

Зачем мне эти заметки?
Просто я листаю книжечки очень давних зарубежных авторов и выстраиваю Свою картину их мира. Затем мне видится некая пирамидка интереса к прочтению и переводу и снова прочтению. Но еще в глубоком тумане...
Боги знают ВСЁ.

Я просто ...литератор.
Земли (планеточки) новатор.
И кОШЕК давний агитатор.
Стрекоз и бабочек- махатор.
Как-то увидел
Звездный мОСТ.
Запало мне.
До самых слез.