Мамо, я птахою стану

Мамо, я птахою стану
І полину до тебе.
З тобою зустрінусь край неба
І препаду на коліна...
Матусю, ти в мене єдина.
Я в небо, мов в очі, дивлюся,
Й за тебе, матусю, молюся...
Мамо, я в думках з тобою,
Прошу для душі я покою
Й молитись не перестану
За тебе, моя рідна мамо.

Фото с интернета.
С благодарностью,

ПЕРЕВОД:
Мама, я превращусь в птицу
и полечу к тебе.
На краешке неба мы встретимся
И я паду на колени.
Мамочка, ты у меня единственная,
Я в небо, смотрю, как в глаза,
И молюсь за тебя, родная.
Мама, я в мыслях всегда с тобой,
Прошу душе твоей покоя
И молиться не перестану
За тебя, моя родная мама.


Рецензии
Какие прекрасные светлые и добрые стихи
как на украинском, так русском, Анна,-
спасибо за очарование и удовольствие от прочтения!
Новых удач в творчестве и вдохновения!

С наилучшими, Николай

Николай Стах   22.10.2012 01:43     Заявить о нарушении
На это произведение написана 41 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.