перевод с немецкого
Улыбка нашей первой встречи...
Из волн душистых лип, из тишины,
Души твоей касанье - воздух взгляда.
Вдруг просиять и удивиться -
До озарения, до вздоха.
Она напомнила зайчонка,
Что на лугу скакал игриво,
и в нём младенчество улыбки.
А юность – шеи лебедя изгиб,
Который плавно озеро заката
Надвое рассекал беззвучно.
Ночного неба облачные лики
Грядущее предвосхитили:
Цветок улыбки распустился,
отныне счастье улыбалось.
Райнер Мария Рильке. Любви начало нашей
© Copyright: Инесса Розенфельд, 2012
Свидетельство о публикации №112101200186
Свидетельство о публикации №112101200186
Рецензии