Провал миссии

        Влиятельная американская газета The Wall Street Journal опубликовала в электронной версии от 10 октября 2012 года статью своего московского корреспондента Lukas I. Alpert под длинным заголовком, который можно было бы перевести примерно так: "Птицы отказываются повиноваться Путину". В статье, в частности, говорится:

        Владимир Путин, быть может, и является самым сильным человеком в России, однако стая птиц, которую он вознамерился направить на зимовку в тёплые края, отказалась лететь за ним, а одна птица чуть не погибла, когда где-то в Казахстане на неё напали дикие собаки и она была отбита в самый последний момент.
        Представители группы, отвечающие за разведение редких птиц, занесённых в "красную книгу", сообщили, что стерхи не смогли самостоятельно закончить полёт и их пришлось отправить обратно на самолёте в резервацию, где они родились и выросли.
       Это вынужден был признать и Дмитрий Песков, личный пресс-секретарь Путина. Однако он добавил, что кампания по спасению вымирающих птиц будет продолжена, не уточнив при этом, будет ли в ней участвовать его босс.
        В одном из своих последних интервью, когда президента спросили о его полёте с журавлями, он с лёгкой усмешкой на устах отвечал, что "только слабые не полетели" тогда вслед за ним. И вот теперь оказывается, что он, мягко говоря, ошибся в своих предположениях.
        Газета напоминает, что в прошлом Путин неоднократно участвовал в широко разрекламированных фотосессиях с тиграми, китами и прочими животными, однако впоследствии оказывалось, что всё это не более чем инсценировки.
        Однако последний полёт президента с журавлями вызвал настоящую бурю насмешек и неиссякаемый поток саркастических комментариев и язвительных фотоколлажей в интернете.