ЭЗОП
ВОЛК И СТАРУХА
Голодный волк добычу рыскал,
Пошёл в село, устав искать,
И в хижине одной услышал
Ребёнка очень громкий плач.
Старуха крикнула ребёнку:
"Молчи! - Не то я брошу волку"!
Услышал волк и под окошком
Сел ждать, чтоб съесть скорее крошку.
Весь день голодный просидел,
Так и остался не у дел.
Поплёлся в лес, сказав, что людям
Он верить никогда не будет.
У многих - знаете вы сами -
Слова расходятся с делами.
08.10.2012
7-00
Поэтическое переложение выполнено по прозаическому переводу М.Гаспарова
Волк и старуха - басня Эзопа
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112100801684
Свидетельство о публикации №112100801684
Рецензии
"Вот и верь после этого людям..."
Улыбнуло;-)
Костя, с теплом!
Константин Николаев 4 27.10.2012 21:34 • Заявить о нарушении
Улыбнуло;-)
Костя, с теплом!
Константин Николаев 4 27.10.2012 21:34 • Заявить о нарушении
Спасибо, Костя!Да, - шкодная басня!Всем волка жалко, - прямо, - "Ну погоди"!С теплом, Юра.
Юрий Иванов 11 27.10.2012 21:47 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 27.10.2012 21:47 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.