Куплеты Курочкина - I will not brag much about

http://www.youtube.com/watch?v=qnV-XntfBbQ
http://www.youtube.com/watch?v=cliiTbCbTGg

I won’t brag too much about
But each word of mine is true.
Any starlet - cast no doubt -
(Any star above a cloud)
I’ll pick up and ‘ll gift to you.
Everybody’s gonna tell ya
That I’m cool and that’s no bluff.
Or my rating next to stellar
Ain’t significant enough?

I’m shaved with the Gillette razor.
In new jeans I am a lad.
Our district hairdresser
Made me compliments for that.
Can you stop just for a second,
Look in my distinctive eyes?
Let me say it for a record:
You are beautiful and nice.

And because of you, my cherry,
I’m on bad terms with my friend.
Still this song for you is merry
Since my love will never end.
You are missed by me while near.
You are missed when far away.
And about you, my dear,
I dream every nite and day.


Слова    Фатьянов А.   
Музыка   Мокроусов Б.

Хвастать, милая, не стану,
Знаю сам, что говорю,
С неба звездочку достану
И на память подарю.
Обо мне все люди скажут:
Сердцем чист и не спесив.
Или я в масштабах ваших
Недостаточно красив?

Но про новые рубахи,
И костюм, что в праздник сшил,
Мне районный парикмахер
Комплименты говорил.
Задержитесь на минуту,
Посмотрите мне в глаза,
Я ведь вам еще как будто
Про любовь не рассказал.

Из-за вас, моя черешня,
Ссорюсь я с приятелем,
До чего же климат здешний
На любовь влиятелен.
Я тоскую по соседству
И на расстоянии,
Ах, без вас я, как без сердца,
Жить не в состоянии.