http://youtu.be/dP2KVIP8xKI
The marquee is laid with bast matting,
There’s a flighty girl on the blankets.
Aye-dah-nu dah-nu dah-nye,
Durah-dah-nu dah-nye; …
Don’t you sham so wayward, pretty lady, –
Just a word or two of mine, and you’re ready!
Hard as she would go at putting on airs,
I just said a word of mine, and she was there.
I will get about the villages, from house to house,
I will get some salted pork ham for the little ones.
***
я -да шатрица рогожытко
Ан дэ шатрица чай бидытко
ай да ну … тра да ну да най
ай ту чайори да не ломайся
сыр пхэнава дуй лава собирайся
ай да тэрнори да задэяпэ
мэ пхэндём лаворо скэдыяпэ
сыр мэ джава по деревням, по большим хаткам
тэ янава балавас чаворэ тэ хан
Шатрица, English
© Copyright: Вячеслав Четин, 2012
Свидетельство о публикации №112100501397
Свидетельство о публикации №112100501397
Рецензии