Сменилось солнце тучей грозовою
Густою тенью наползает вновь печаль
Исчезло настроенье озорное...
Но... почему-то, мне его не жаль...
В тиши квартиры голос Стинга льется
Невольно ему вторя, невпопад
Мой голос из груди на волю рвется:
«..But that's not the shape of my heart...»
Впервые, наслаждаясь чувством грусти,
Хочу вернуть щемящую тоску...
И пусть ее на время сердце впустит
И кровь начнет пульсировать к виску...
Нажму на реверс... Память воскрешая,
Во власти музыки, вернусь на год назад.
Я научилась жить, людей прощая...
«..But that's not the shape of my heart...
...
That's not the shape, the shape of my heart...» *
----------
*(варианты перевода)
Но сердцу они моему не нужны...
Но мне это не по душе…
Слушая Стинга..
© Copyright: Инна Иванченко, 2012
Свидетельство о публикации №112100400764
Свидетельство о публикации №112100400764
Рецензии