Куздра Глокая. Бармаглот-акро
http://www.stihi.ru/2012/09/19/2703 ТМ "Гуси-Лебеди"
Курлявилась лилом и лякостью
Улёсная Куздра в Лохиле.
Зябался Заз'юра, зунял во стюз.
Да, сторзно! Позьяно. Хастьмилин.
Рарукал и радко на риботьян
Актюрил, мурандою рускрыв.
Графатно, грабуково гработялн,
Луняво-луняво для Куздры:
«О, Гл'окая! Траво на кром тяпяз!
Как зявить Зазюре? Как празнить?»
А лилая трунялась: «Ронязяпс!
Я – Куздра! Ты – З'азюр забрастный».
-----
«Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка» — искусственная фраза на основе русского языка, в которой все корневые морфемы заменены на бессмысленные сочетания звуков.
Несмотря на это, общий смысл фразы понятен: некоторое, определенным образом характеризуемое, существо женского пола что-то сделало определённым образом с другим существом мужского пола, а затем начала (и продолжает до настоящего момента) делать что-то другое с его детёнышем (или более мелким представителем того же вида).
Фраза создана для иллюстрации того, что многие семантические признаки слова можно понять из его морфологии.
***
Бармаглот — вероятно, самая известная попытка ввести в язык несуществующие слова, подчиняющиеся, тем не менее, всем законам языка. Первое четверостишие практически целиком состоит из несуществующих слов, за исключением служебных (и в этом родственно глокой куздре):
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
-----
Свидетельство о публикации №112100308576
Митрий Хитрый 01.12.2015 17:02 Заявить о нарушении
Митрий Хитрый 02.12.2015 23:42 Заявить о нарушении