Прошедшая любовь

Я не верю, подруга родная,
Что случилось с тобой, не пойму.
Ты забыла меня, я не знаю?
Всё горит на душе, пропаду.

Почему всё остыло, погасло,
И глаза потеряли свой блеск?
Неужели всё было напрасно,
Твоё сердце остыло навек?

Ты при встрече отходишь без слова,
К одинокой судьбе не в укор.
Ведь себя угнетаешь сурово,
Вновь тайком отдаляя свой взор.

Только знай, моё сердце страдает,
Неизменно тебя подождёт.
Что случилось с тобою, но знает,
Нелюбовь от тебя отойдёт.

Потому я пишу эти строки,
Непременно тебя «разбудить».
Твоё сердце не сдержит разлуки,
Без тебя мне не хочется жить!

(Перевод с чувашского Лидии Шурсал)


Рецензии