Проклюнулось окно
белёсой синевой...
Что сказано давно,
то сделалось молвой.
Создав другой язык,
чей строй ни с чем не схож,
страницы древних книг
ты лишь переведёшь.
Мечись, листай тома —
отыщется к утру:
«Я не сойду с ума
и даже не умру».
http://ahmatova.ouc.ru/ja-ne-sojdu-s-uma.html
Другой язык
© Copyright: Георгий Яропольский, 2012
Свидетельство о публикации №112092706793
Свидетельство о публикации №112092706793
Рецензии
У Татибана Акэми, кажется, есть созвучное:
"Право, приятно,
когда развернёшь наугад
древнюю книгу
и в сочетаниях слов
душу родную найдёшь"
Но тональность, конечно, совсем другая - японско-созерцательная.
"Проклюнувшееся окно" - мастерский штрих, сразу вся картинка перед глазами.
Рада знакомству с Вашими стихами, Георгий!
С уважением, Елена Албул.
Елена Албул 21.07.2014 11:33 • Заявить о нарушении
"Право, приятно,
когда развернёшь наугад
древнюю книгу
и в сочетаниях слов
душу родную найдёшь"
Но тональность, конечно, совсем другая - японско-созерцательная.
"Проклюнувшееся окно" - мастерский штрих, сразу вся картинка перед глазами.
Рада знакомству с Вашими стихами, Георгий!
С уважением, Елена Албул.
Елена Албул 21.07.2014 11:33 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.