(Удивительное соответствие российским реалиям)
Две забавные фразы в немецком есть:
Одна - "Der Mensch ist, was er ist",
И другая - "Der Mensch ist, was er isst",
На созвучность можно устраивать тест:
В первый раз - "Человек есть то, что он есть",
Во второй - "Человек есть то, что он ест".
Очень близко, и автором в случае "isst"
Безусловно являлся гурман-оптимист.
Сентябрь 2012
Лингвистический каламбур
© Copyright: Геннадий Покрывайло, 2012
Свидетельство о публикации №112092603289
Свидетельство о публикации №112092603289
Рецензии
Реклама мак дональдса, как пошло.
Успехов, однако. ТП
Тамара Петрова 3 27.09.2012 12:53 • Заявить о нарушении
Успехов, однако. ТП
Тамара Петрова 3 27.09.2012 12:53 • Заявить о нарушении
У Вас, как видно, суть проблемы в прошлом:
Мол, снова о еде - как это пОшло!
Но мне зато с другими повезло:
Кто в курсе дела, у того пошлО!
Г.П.
Геннадий Покрывайло 27.09.2012 13:32 Заявить о нарушении
Мол, снова о еде - как это пОшло!
Но мне зато с другими повезло:
Кто в курсе дела, у того пошлО!
Г.П.
Геннадий Покрывайло 27.09.2012 13:32 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
