за все поцелуи
которых не было вовсе
за все сны
затопившие ночи
за все встречи в которых
мы разминулись в минуты
я расплатился сполна
купюрами опавшей листвы
==========================
за всі поцілунки
яких не було зовсім
за всі сни
що затопили ночі
за всі зустрічі в яких
ми розминулися в хвилини
я розплатився повною мірою
купюрами опалого листя
----------------------------------------------
Осень платит уже листвою
за все утраты.
Витезслав Нэзвал. В сентябре
http://www.stihi.ru/2012/09/25/3450
осенняя инфляция
© Copyright: Макин Тоша, 2012
Свидетельство о публикации №112092505402
Свидетельство о публикации №112092505402
Рецензии
только кажется,
будто цена не велика
нет ничего дороже наших осеней
и опадающих листьев
:-)
хорошо обыграл слова того старого поэта.
Галина Ястребова 25.09.2012 16:52 • Заявить о нарушении
будто цена не велика
нет ничего дороже наших осеней
и опадающих листьев
:-)
хорошо обыграл слова того старого поэта.
Галина Ястребова 25.09.2012 16:52 • Заявить о нарушении