Сны сбываются, с немецкого, Готфрид Херольд

Иосиф Бобровицкий
Вороны на снегу, вечерний час встречая,
На ветках старых лип повиснут, словно тени.
Сейчас бы им по чашке чая,
И пожелать приятных сновидений.

Пока они в саду на ветках лип висят
И смотрят сны в заиндевелой кроне,
Поесть чего-нибудь им отнесите в сад,
Чтоб сбылись сновидения вороньи.


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2012
Свидетельство о публикации №112092502136
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Иосиф, мне лично, понравилось.
Но смущают слова "повиснут", "висят". Надо же - нравятся, но смущают. Если в оригинале они тоже висели, то умолкаю)))

Иоанна Брилько   02.02.2013 19:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий