Вначале она взвалила на спину мне шкаф...

Васыль Голобородько. Вначале она взвалила на спину мне шкаф...

Вначале она взвалила на спину мне шкаф
с платьями и ботинками
выходными и буднями
газетами и трамваями
к ноге привязала кровать
чтоб я стал похож на вьючного осла
и на пса на привязи
и на нормального человека наконец
Это сделала моя жена
Я долго не знал как бороться с этой поклажей
а потом решил отомстить кому-нибудь
то есть и его сделать нормальным
Это я сделаю со своими детьми

перевод с украинского


Рецензии
Эх, жизнь моя жестянка! А ну её в болото! Живу я как поганка. А мне летать, а мне летать, а мне летать...

между прочим, великий метафизик и ниспровергатель философских основ Иммануил Кант ни разу не женился, да.
и счастливо прожил свои 82 годика.

Сергей Зоткин   25.09.2012 11:35     Заявить о нарушении
видимо, поэтому :)))

Олись Лапковский   25.09.2012 11:35   Заявить о нарушении
да, умел летать над миром, не выходя из комнаты.

Сергей Зоткин   25.09.2012 11:41   Заявить о нарушении
ну в таком случае,если бы кто-то его привязал к кровати, только пошло бы ему на пользу ;)

Олись Лапковский   25.09.2012 11:42   Заявить о нарушении
не думаю. во-первых: как бы жители Кёнигсберга знали, что сейчас ровно семь часов утра, если бы не видели Канта, выходящим на ежедневную утреннюю прогулку?
во-вторых: визжащие дети вряд ли вписались бы в его Критику Чистого Разума. )

Сергей Зоткин   25.09.2012 11:58   Заявить о нарушении
да жаль...приятно было бы встретить старика на школьном стадионе с собакой и двухлетними близняшками, имитирующими гимнастику и Чистый Разум дедушки...

Олись Лапковский   25.09.2012 12:09   Заявить о нарушении
)))))))
можешь встретить его памятник в Калининграде.

Сергей Зоткин   25.09.2012 12:18   Заявить о нарушении