Рыбаки - басня Эзопа

Юрий Иванов 11
                ЭЗОП


                РЫБАКИ


                С утра ловили рыбу мужики,
                Но, сколь ни мучились, - ни рыбки не поймали.
                Сидели в лодке, полные тоски,
                И безуспешную рыбалку проклинали.

                И вдруг тунцы, спасаясь от погони,
                Из речки прыгнули и в лодку к ним попали.
                У рыбаков пропал мгновенно вид прискорбный, -
                Тунцов схватили, в городе продали.

                Бывает в жизни, хоть не часто, и такое, -
                Нелепый случай нам добра приносит вдвое!


                25.09.2012

                7-05

     Поэтическое переложение басни выполнено о переводу М.Гаспарова


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112092501601
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11