На Олеся
Последни летни дни...
Не мога да повярвам!
Дори и да ръми! - от нищо
с теб не се отчайвам.
Дори и да гърми!
Нали сме двама!
Нови светли дни
не може за нас да няма.
Вольный перевод с болгарского
на русский язык:
http://stihi.ru/2012/09/24/4699
---
Словесные ударения в болгарском тексте:
-------------------------------------------------
послЕдни лЕтни днИ...
нА олЕся
послЕдни лЕтни днИ...
нЕ мОга дА повЯрвам!
дорИ И дА ръмИ! - От нИщо
с тЕб нЕ сЕ отчАйвам.
дорИ И дА гърмИ!
налИ смЕ двАма!
нОви свЕтли днИ
нЕ мОже зА нАс дА нЯма.
Последни летни дни... - BG
© Copyright: Емил Миланов, 2012
Свидетельство о публикации №112092404697
Свидетельство о публикации №112092404697
Рецензии