СЕРЬЁЗНЫЙ ДЖЕНТЛЬМЕН
Поскольку были Вы всегда
Серьёзным джентльменом,
Не хохочите, если Вас
Щекочут за колено.
Из "Стихов Матушки Гусыни"
22.09.2012
11-00
If you are a gentleman,
As I suppose you be,
You'll neither laugh nor smile
At the tickling of your knee.
Серьёзный джентльмен - с английского
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112092203028
Свидетельство о публикации №112092203028
Рецензии
Забавный джентльмен вышел, Юра, спасибо!
Вы, полагаю, джентльмен,
И будете стараться,
Когда Вам станут щекотать
Коленку, не смеяться)))
С улыбкой, Александра
Александра Волчкова 24.09.2012 23:21 • Заявить о нарушении
Вы, полагаю, джентльмен,
И будете стараться,
Когда Вам станут щекотать
Коленку, не смеяться)))
С улыбкой, Александра
Александра Волчкова 24.09.2012 23:21 • Заявить о нарушении
Спасибо!Один катрен, а сколько вариантов!Богат русский язык!С теплом, Юра.
Юрий Иванов 11 25.09.2012 07:06 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 25.09.2012 07:06 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.