Женщина и курица - басня Эзопа

Юрий Иванов 11

            ЭЗОП

            ЖЕНЩИНА И КУРИЦА

            Держала курицу вдова.
            Яичко в день несла пеструшка,
            Но, чтоб несла она по два,
            Давать ей стали больше кушать.

            Но курица с тех пор совсем
            Нести яички перестала.
            Вширь раздалась, - всё ест, да ест,
            Как хряк, нагуливая сало.

            Иные люди глупыми бывают,-
            И то, что есть, от жадности теряют.

            21.09.2012

            7-05

            Поэтическое переложение басни выполнено по переводу М.Гаспарова

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Юрий Иванов 11

Рецензии

Написать рецензию

Есть скрытый смысл эзопова стиха:
Как говорится - не жратвой единой.
Несушке бы второго петуха...
А вдовушке - вдовца необходимо.

Виталий Малиниченко 31.10.2012 20:58 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо! -

Эх, когда бы мудрость мне Виталия,-
Жил бы я в какой-нибудь Италии!

С улыбкой, Юра.

Юрий Иванов 11 31.10.2012 21:01 Заявить о нарушении

Так что ж?! Объединим усилия,
И переедем жить в Сицилию!

Виталий Малиниченко 31.10.2012 21:07 Заявить о нарушении

Ну, нет!Я не такой большой чудак :
Там - мафия! - Пристрелят как собак!

Юрий Иванов 11 31.10.2012 21:11 Заявить о нарушении

За нами Солнцева братва!!!
Нам Корлеоне - трын-трава!!!

Виталий Малиниченко 31.10.2012 21:15 Заявить о нарушении

Урра-а-а!!!Урра-а-а!!!Урра-а-а!!!

Юрий Иванов 11 31.10.2012 22:24 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Юрий Иванов 11