Когда мы через холм домой
Шли под листвой, что пасть не смела
С дерев осенних, бриз ночной
С паучьей нитью неумело
Играл. Цветы на ветерке
Шептались нежно, бед не зная.
Лишь дикой розы цвет в венке
Твоем увял, весь мир меняя.
**********************************
When we came home across the hill
T. S. Eliot
When we came home across the hill
No leaves were fallen from the trees;
The gentle fingers of the breeze
Had torn no quivering cobweb down.
The hedgerow bloomed with flowers still,
No withered petals lay beneath;
But the wild roses in your wreath
Were faded, and the leaves were brown.
Когда мы через холм домой
© Copyright: Валерий Конышев, 2012
Свидетельство о публикации №112092004843
Свидетельство о публикации №112092004843
Рецензии