ЭЗОП
ВОЛК И КОЗЛЁНОК
Волк мимо дома как-то проходил,-
Козлёнок крошечный залез на крышу,
Площадной бранью серого покрыл,
А сам от страха влез ещё повыше.
Ответил волк: "Не ты ругаешься, малыш,
А место, на котором ты стоишь"!
Среди людей порой такое же бывает:
И против сильных высший рангом выступает.
29.09.2012
7-15
Поэтическое переложение басни выполнено по переводу М.Гаспарова
Волк и козлёнок - басня Эзопа
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112092001593
Свидетельство о публикации №112092001593
Рецензии
Козлёнок вырос, стал козлом, ему и волки нипочём!))) Ну, как тут Владимира Семёновича не вспомнить?))) С улыбкой, Юра!!!
Ольга Цветикова 20.09.2012 14:09 • Заявить о нарушении
Ольга Цветикова 20.09.2012 14:09 • Заявить о нарушении
Спасибо, Оленька!Да, прав был старик(74 года было бы уже!)С теплом, Юра.
Юрий Иванов 11 20.09.2012 14:18 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 20.09.2012 14:18 Заявить о нарушении