Ты можешь пропись обводить чужую
но свой рисунок создавать шутя,
тебе сложнее. Ведь поэт малюет,
в талант свой веря, в облака летя.
А ты идешь проторенной дорогой,
воруя дар, смеясь над простотой.
И лишь одна тебе дана тревога -
как со своей смириться пустотой.
Пародисту
© Copyright: Виктория Ринп, 2012
Свидетельство о публикации №112091909888
Свидетельство о публикации №112091909888
Рецензии
Не согласен.
Внутренняя пустота никогда не напишет хорошую пародию. Подобно тому, как не переведет на другой язык стихи поэта переводчик, который только лишь ПЕРЕВОДЧИК. Он должен быть соавтором в хорошем смысле этого слова.
Пародист - хороший - вкладывает в свою работу свое восприятие, примеряя его на восприятие пародируемого поэта, ПРОНИКАЯСЬ его миром, и только после этого он может его удачно вышутить. Есть пародии, которыми их объекты даже гордятся!
А плохой пародист - действительно, кроме пустоты и мишуры, ничего не находит. Но хорошую пародию так же легко отличить, как и хороший стих.
Хорошая пародия НИКОГДА не высмеет простоту и действительно полет - она выберет в качестве мишени глупость, мишуру и подражательство.
Хороший стих вряд ли будут пародировать. Скорее восхищаться.
Но беда в том, что есть такие поэты, которые сами - пародия на поэзию... Грех не посмеяться иногда, великолепная Виктория! -)
Белый Рояль 03.09.2013 09:31 • Заявить о нарушении
Внутренняя пустота никогда не напишет хорошую пародию. Подобно тому, как не переведет на другой язык стихи поэта переводчик, который только лишь ПЕРЕВОДЧИК. Он должен быть соавтором в хорошем смысле этого слова.
Пародист - хороший - вкладывает в свою работу свое восприятие, примеряя его на восприятие пародируемого поэта, ПРОНИКАЯСЬ его миром, и только после этого он может его удачно вышутить. Есть пародии, которыми их объекты даже гордятся!
А плохой пародист - действительно, кроме пустоты и мишуры, ничего не находит. Но хорошую пародию так же легко отличить, как и хороший стих.
Хорошая пародия НИКОГДА не высмеет простоту и действительно полет - она выберет в качестве мишени глупость, мишуру и подражательство.
Хороший стих вряд ли будут пародировать. Скорее восхищаться.
Но беда в том, что есть такие поэты, которые сами - пародия на поэзию... Грех не посмеяться иногда, великолепная Виктория! -)
Белый Рояль 03.09.2013 09:31 • Заявить о нарушении
Мне кажется, что вы высказали общее мнение. Я раньше тоже так думала, но все пародисты, которых я встречала на сайте так мелко плавают, что пародии впору на них писать. До уровня Иванова или Гафта никто не поднялся. Может, мне не попались такие...
Виктория Ринп 03.09.2013 20:59 Заявить о нарушении
Виктория Ринп 03.09.2013 20:59 Заявить о нарушении
Гафт иногда очень зол. Ильф - прошу прощения, это пробел в моем образовании... Значит, Вам просто попадались поэты-пародисты, которые сами пародия на пародистов! Так бывает, я об этом сказал.
Общее - не значит неправильное, несравненная Виктория! Точнее, НЕ ВСЕГДА неправильное - иногда и общее фальшивит. Но, мне кажется, это не тот случай
Белый Рояль 04.09.2013 09:35 Заявить о нарушении
Общее - не значит неправильное, несравненная Виктория! Точнее, НЕ ВСЕГДА неправильное - иногда и общее фальшивит. Но, мне кажется, это не тот случай
Белый Рояль 04.09.2013 09:35 Заявить о нарушении
Общее не означает неправильное, но оно может означать "не ваше". Вы же не пишете пародий, не так ли? Как я могу поверить, что вы высказали именно ваше мнение? Ведь я не вижу личного опыта Рояля в написании пародий. А я не буду писать пародии принципиально. Это неблагородно и непродуктивно.
Виктория Ринп 04.09.2013 11:28 Заявить о нарушении
Виктория Ринп 04.09.2013 11:28 Заявить о нарушении
Я некогда развлекался написанием пародий...
Когда захочется, попробую повторить опыт, но не скажу, что я Ильф или Гафт. У меня была конкретная пародия - в пародируемом стихе были бессмыслица, сюсюканье и плагиат. Объект пародий затюкали еще во время пародийного конкурса.
Белый Рояль 04.09.2013 11:30 Заявить о нарушении
Когда захочется, попробую повторить опыт, но не скажу, что я Ильф или Гафт. У меня была конкретная пародия - в пародируемом стихе были бессмыслица, сюсюканье и плагиат. Объект пародий затюкали еще во время пародийного конкурса.
Белый Рояль 04.09.2013 11:30 Заявить о нарушении
Следовательно, опыт есть. Но негативный. Это не подтверждает ошибочность вашего мнения о пародиях?
Виктория Ринп 04.09.2013 11:32 Заявить о нарушении
Виктория Ринп 04.09.2013 11:32 Заявить о нарушении
Почему негативный?
Пародия получилась удачная и злая. Даже в двух вариантах - одна просто забавная.
И в процессе работы я и пришел к выводу о правильности высказанного мнения... Подтверждаю его в каждом пункте. Моя пародия была злая, я не знаю реакции объекта, его как-то... не спросили.
Белый Рояль 04.09.2013 11:36 Заявить о нарушении
Пародия получилась удачная и злая. Даже в двух вариантах - одна просто забавная.
И в процессе работы я и пришел к выводу о правильности высказанного мнения... Подтверждаю его в каждом пункте. Моя пародия была злая, я не знаю реакции объекта, его как-то... не спросили.
Белый Рояль 04.09.2013 11:36 Заявить о нарушении
Возможно, я смогу изменить свое мнение, если прочту достаточное количество пародий современных авторов. Но пока мой опыт говорит об обратном. Я представляю себе цветущий вьюн вокруг дерева. Нет дерева - нет цветущего вьюна.
Виктория Ринп 04.09.2013 11:38 Заявить о нарушении
Виктория Ринп 04.09.2013 11:38 Заявить о нарушении
А это верно... Нет стиха - нет пародиста. То есть изначально нужно, чтобы поэт, хороший или плохой, БЫЛ! Но на хорошего поэта, я заметил, трудно сочинить пародию. Или, если она сочинится, она будет подобна такому же красивому дереву, и нужно еще зацепиться за это дерево, то есть быть достаточно высоким.
А чахлые задохлые кусты высмеивать легко... Но нужно ли? Их и так ветром сдует...
Впрочем, я, кажется, сам себе противоречу, но это значит, что я перестаю с Вами спорить, прекрасная Виктория. Я почти с Вами соглашаюсь... Надо обдумать заново собственные слова, а то Вы же меня на противоречии и поймаете, и придется мне педали местами менять, форте на пиано, а это затруднительно
Белый Рояль 04.09.2013 11:41 Заявить о нарушении
А чахлые задохлые кусты высмеивать легко... Но нужно ли? Их и так ветром сдует...
Впрочем, я, кажется, сам себе противоречу, но это значит, что я перестаю с Вами спорить, прекрасная Виктория. Я почти с Вами соглашаюсь... Надо обдумать заново собственные слова, а то Вы же меня на противоречии и поймаете, и придется мне педали местами менять, форте на пиано, а это затруднительно
Белый Рояль 04.09.2013 11:41 Заявить о нарушении
Я у Мышалета учусь ловушкам. Он мастер. Мы с ним переписываемся по электронке, он меня в тупик постоянно ставит. Мне далеко еще до него. Царство абсурда просто строит на пустом месте. Лучше бы стихи писал, а то болтает много, хи-хи...
Виктория Ринп 04.09.2013 11:42 Заявить о нарушении
Виктория Ринп 04.09.2013 11:42 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.