Agada-О Царе Давиде

=====x=x=x=x=x=x=x=x=x=x======================
**-Давид- иудейсkий Царь,-отец Соломона
-----------------------------------------
========-"О Царе Давиде"--==Agada=================
худ.литер, переводы(Иврит) в стихотворную форму из Агады
-------------ЭДУАРД Д.САЛьТЦОВ/NY/2011
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
=========ДАВИД- ПАСТУХ!=========
------------------(Шемот, П-2)----
-----------Был Царь Давид,- из пастухов!
---И Бог смотрел за ним.
---Когда и как овец кормил,
----Куда стада водил.
-----------Давид же, пас отары врознь,
---Давал весь разный корм:
----Для старых, злаки по-верхам,
-----Для молодых, - прокорм.
-----------Господь СКАЗАЛ: "Умеет он!,
-----И знает: что, кому!
-------Так значит будет править верно!
--------Израиль по-сему!
------------Народ вести!,- не просто в жизнь!
---Подвласен он Царю!
----Но если Царь! не знает толку!,-
-----Введет его во тьму..
-------------"-Господь испытывает кормчих"!
---- Израиль, - свой заслон.
--------И "от доЯщих",- Он привел:
--------------Давида вверх , на Трон!
=======================================
=========х=х==х=х=х=х=х=х=х=х=х=х=
-continue---@@@@@---EDS/NY---@@@@@@@@@----new-#3-
=========x=x=x=x=x=x=x=x=x=x=x=x=x=====

====--СТИХИ-О ЦАРЕ ДАВИДЕ_===========:_
----------====-"ШЕРШЕНь И ПАУК"---=====-----
СИДЯ В САДУ, ОДНАЖДЫ, ПО ПОЛУДНЮ,
ДАВИД КАРТИНУ ВИДЕЛ: -ЖИЗНЕЙ ПЕРЕВЕС,
КАК ШЕРШЕНь ГРОЗНЫЙ,  СИЛьНО НАСТУПАЯ,
НА ПАУКА НАПАЛ, СьЕДАЯ ПОД КОНЕЦ.
----------------------------------
-------------"ЧТО ПРОКУ? В ЭТИХ  ВСЕХ ТВОИХ ТВОРЕНьЯХ?
--------------СПРОСИЛ ДАВИД ВСЕВЫШНЕГО ТОГДА?
--------------"ЗАЧЕМ ТОТ ШМЕЛь, ЧТО ПОРТИТ ПЧЕЛАМ СОТЫ,
--------------НЕ ОTРАБОТАВ, ЗАБИРАЕТ ВСЕ ПОДРЯД?"
--ДА И ПАУК, ПЛЕТУЩИЙ ПАУТИНУ,
--ВСЕ ПО НАПРАСНУ, В УГОЛ ПОДЗАВИС,
--ВЕДь НЕ НОСИТь, НЕ ПОЛьЗОВАТьСЯ ПРЯЖЕЙ,
--НИ КТО НЕ СМОЖЕТ, МУСОР ВЫНОСИТь!
------==================------------------------------
   ЗАЧЕМ СМЕЕШьСЯ НАД ТВОРЕНьЯМИ МОИМИ?"
НАСТУПИТ ВРЕМЯ, ТЫ НУЖДАТьСЯ БУДЕШ В НИХ!
-НЕ ИЗДЕВАЛСЯ Б, ТЫ ДАВИД НАД БОЖЕЙ ТВАРьЮ,
-ВЕДь БУДЕШ В РАДОСТИ ТЫ ИХ БЛАГОДАРИТь!
-----------=
ТАК И СЛУЧИЛОСь:-ЧТО ЦАРь, РЕВНИВЫЙ, -САУЛ!
РЕШИЛ ДАВИДА,ИЗВЕСТИ, УБИТь!
ПОГНАЛСЯ ВМЕСТЕ, СО СВОЕЙ ОХРАНОЙ,
-НАЙТИ ДАВИДА, И ЕГО КАЗНИТь!
----------
---СПАСАЯСь ОТ ПОГОНИ И ОТ  МЕСТИ,
--ДАВИД В ПЕЩЕРЕ СКРЫЛСЯ ЗАТАЯСь,
--ГОСПОДь ВСЕГДА БЛAГОВОЛИЛ К ДАВИДУ,
--ОН ПАУКА ПОСЛАЛ КО ВХОДУ ПРЯЖУ ПРЯСТь!
---------ЗАВИДЕВ ВХОД, В ПЕЩЕРУ С ПАУТИНОЙ,
--------------САУЛ ПОДУМАЛ: ЗДЕСь ЕМУ НЕ БЫТь!
--------------ИНАЧЕ ТАК, РАЗОРВАНА ВСЯ ПРЯЖА,
--------------КОГДА Б СЮДА,- ВХОДИЛИ "ДУШУ СКРЫТь"..
--------------------------------------
--И ПОЯВИВШИСь, ИЗ СВОИХ УКРЫТИЙ
--ДАВИД ГОТОВ БЫЛ СЛАВИТь ПАУКА,
--ОН ПРОИЗНЕС: "БЛАГОСЛАВЕН ТЕБЯ СОЗДАВШИЙ!
--И ТЫ, ПАУК! -БЛАГОСЛАВЕН ТОГДА.
--------------------
-----BОТ ТАК, В ПРИРОДЕ, КРОМЕ НАШЕЙ ЖИЗНИ!-
--ЕСТь ЖИЗНь ЖИВОТНЫХ, НАСЕКОМЫХ , ПТИЦ.
--ВЕДь КАЖДОЙ "ТВАРЕ"-ЖИЗНь ДАНА К ЧЕМУ-ТО.
--И ТОЛьКО БОГ! -РАСПОРЯЖАЕТСЯ ЗА НИХ!
=========================================
--------И ДАЛьШЕ, ПРИТЧА-ЛЕТОПИСь ВЕДЕТСЯ:
--ДАВИД ЗА ЖИЗНь СРАЖАЯСь, ЗА СВОЮ.
--ЧТО ДОЛЖЕН ТОЧНО! УЗНАТь ОН:-ГДЕ ЦАРь САУЛ!
--"СМОТРИ ВРАГОВ!- ТЫ ВЫЙДЯ НА ВОЙНУ!"
-------------УЗНАВ ЧТО САУЛ С ВОЙСКОМ УДАЛИЛСЯ,
--ЧТО НА ХОЛМЕ, В ТЕХИЛЕ НОЧЕВАЛ,
--ШАТЕР РАЗБИЛ И ТАМ РАСПОЛОЖИЛСЯ,
--ДАВИД ПОШЕЛ,- В ТО МЕСТО НОЧь ЗАСТАВ.
-------------САУЛ ЖЕ, -СПАЛ!,- В ШАТРЕ УСТАВ С ДОРОГИ,
--И БЫЛ СРЕДь НИХ, ТАМ ВОИН-ИСПОЛИН!
--В ТРИ РОСТА! ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ГИГАНТОВ!
--ВОЕНAЧАЛьНИК СЛУЖБЫ,- АВЕНИР!
----------ОН ВОЗЛЕЖАЛ!- НА ВЕСь ШАТЕР-ОГРОМНЫЙ!
--У ВХОДА, - НОГИ, В ВЫХОД, - ГОЛОВА!
--КОГДА ДАВИД, ПРОКРАЛСЯ ПОД НОГАМИ,
--ДЕРЖАЛ ОН НОГИ СОГНУТЫ СЛЕГКА!
----------ОН, ПО-ТИХОНьКУ, СХВАТИВ КОПьЕ САУЛА,
--СОСУД С ВОДОЮ, НАЧАЛ ВЫХОДИТь.
--НО В ЭТОТ МИГ,ГИГАНТ ВДРУГ ПОВЕРНУЛСЯ!
--УПАЛИ НОГИ!, КАК КОЛОДЫ ВНИЗ!
----------ДАВИД ВЗМОЛИЛСЯ!:-БОЖЕ!,- ПОМОГИ МНЕ!"
--И ТУТ ЖЕ ШЕРШЕНь ВЫЛЕТЕЛ С УГЛА!
--И УКУСИЛ!- ЗА НОГУ ИСПОЛИНА!
--ДАВИД ОПЯТь ПРОЛЕЗ НА ВЫХОД ПОГОДЯ!
---------------И ВСПОМНИЛ, ТУТ-ЖЕ, ОН СЛОВА ПРОРОЧЕСТВ:-
--ВОЗДАВ ХВАЛУ!- ВСЕВЫШНЕГО ЗОВИ!-
--"-БЛАГОСЛАВЕН,- ГОСПОДь! НАШ БЛАГОДЕТЕЛь!
-- "КАК ВЕЛИКИ!,- ДЕЯНИЯ ТВОИ!"**psalm of David**
=============================
======== CONTINUE======EDS/ny===========
===x=x=x=x=x=x=x=x==========x=x=x=x=#4--
---===========Гусли Давида"----=====--------
---(Бер.3.-Еруш.)---
---------Так повелось, что БОГ дает таланты!
---Во всех делах! - Давид был награжден!
----Висели Гусли, У изголовья ложа,
-----От дуновенья ветра,- звуки шли кругом!
---------
--------------Тогда Давид, вставал скорей с кровати!
----Исскустным Мастером в игре, и песне слыл..
----И до зари, до утренней Внимая!
----Он Мудрость Господа, размеренно учил!
--------
-------------Создав "ПСАЛТЫРь!", где все свои Молитвы!
---Он звукам Гуслей, - Гимны подбирал!
---Он не просил у БОГА, - жизни Bечной!
---Но чтоб Его Молитвы,- каждый знал!
-------
-----------И исполнялись бы,- все"Псалмы от Давида!
---Во храмах Господа, Haвечно!, -наBсегда!
---И как писал старинный песнопевец:
----------------"Я ВСТАНУ РАНО И БЛАГОСЛАВЛЮ ТЕБЯ!"*
----*(Мой Господь"-- псалм)*------------
-----------Epilog:/Eпилог: "Воспрянь, слава моя!--
---------------------------Воспрянь!-Псалтырь и Гусли."
================eпилог:===========#5===================
------Закончив Книгу - Псалмов!, песнопений,
---Давид взгордился!,- Господа зовя:
-----------------"-НУ?- разве есть еще кто-либо в Свете!
-------------------Подобный мне?,- чтоб Славу воспевать!..
--------
----------------Бог -промолчал,явилась вдруг лягушка!
----------К Царю Давиду, прямо на столе.
-----------Сказав лишь важно:- ТЫ БЫ НЕ СПЕСИВИЛСЯ!
-----------Ведь нашим кваканьем!- Мы все равны тебе!-
------------
===CONTINUE===EDS/NY====
===x=x=x=x==x=x=x=x=x=x=x=x=x=x=x=x=x=x=x==
-----МОНЕТА--------Moneta-------#6------------
И став Царем!,- Давид монеты отчеканил!
Пастуший посох, сумка с первой стороны.
С другой же строны,- печатал Башню,
Монеты стали символом страны!
==================EDS/NY===============================
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

--=========="ГАРЕМ ДАВИДА"===
======(БЕР.3-ЕРУШ, ШИРА)------#7--------
-----------ЕЩЕ, что знаем о Царе Давиде:
---Что был он статен! и красив!
-----Проворен, ловок и талантлив!-
------"Господь его благославил!"
----------&&&-****------
----------------И был Гарем!,царя Давида!
---Весь" полонянками" набит.
----Всех сыновей,- ему родили:
------Четыре сотни!- пишет (кидд)*
------*(киддушин)*----
------------Их!,- воспитали, необычно!
---Закон нарушив!, драчуны!
---Виски збривали! сделав косы!
----Все Командиры!  на посты.
---------------
----Носили их,- на паланкинах!
---Ведь все-же царский род течет..
---Служили в армии, задиры!
-----Hаведши ужасом,- почет!
-------------------------
================x=x=x=x=x=x=x==========
=====continue====EDS/NY=========
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
============Кончина Давида!-===#8=========
-abbr,-(Д)-Давид
-abbr--(Б) - Бог.
==============================
--(Д)---Открой мне Господи, тот час моей кончины!
----------И меру дней моих поведай до конца!
----------Взывал Давид,- выспрашивая Бога
----------О запрещенном долгие года!
------------
------(Б)--ПОЛОЖЕН МНОЮ, БЫЛ ТАКОЙ ПОРЯДОК!--
----------------НЕ ЗНАТь НИ ДЕНь, НИ ЧАС ПУТИ КОНЦА!
--------------
-(Д)-----Но все-же, долго- ли? Ты мне Господь оставил?
-----------------
---(Б)----НЕ ОТКРЫВАЮТ СМЕРТНЫМ,- "ТАЙНУ ИЗ ДВОРЦА"!
----------------(Д) ----Ну хоть скажи:-в который день недели?
--------------Умру совсем, закроют мне глаза?
---(Б)----В Субботний день!-Тебе назначен Мною-
-------------И так грядет,-счастливая судьба!
-----------
----(Д) -----О дай же Господи, мне первый день недели!
------Опять Давид- исспрашивал Творца!
--------(Б) ----НО ЕСТь И ДЕНь, И ВРЕМЯ, И ПРЕДПИСАН-
----------ВСТУПЛЕНьЯ В ЦАРСТВО!-СЫНА ТВОЕГО!
--------
-----------------И СОЛОМОНУ!-ДАТАМИ НАЗНАЧЕН!-
--------В УЩЕРБ,-НЕ МОЖЕТ БЫТь НИ КАК ЗАМЕНЕННО!
------------
-----------------(Д)--В канун Субботы!- дай умереть мне Боже!
------------(Б)  Бог отвечал: -ТЫ ВСПОМНИ СВОЙ "ПСАЛОМ!"
----------------"ЕДИННЫЙ ДЕНь,- В СЕЛЕНьЯХ ТВОИХ ГОСПОДc!-
---------------------ДОРОЖЕ ТЫСЯЧ,- НАШ СУББОТНИЙ ДЕНь!
--------------И ДЛЯ МЕНЯ!- ТВОЙ ДЕНь НА ИЗУЧЕНьИ!,-
---------------ЧТО ПРОВЕДЕШь В ПОЗНАНьЯХ - ИСТИННЫ СВЯТОЙ!----
-----------------------ДОРОЖЕ -ВСЕХ,  СОЖЖЕНИЙ СОЛОМОНА!-------
--------------------------ГРЯДУЩИХ, БУДУЩИХ,-МНЕ В ИСТИНЕ -ПОКОЙ!
=@================================================------
==@=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=Х=====
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@===========
@~~~И3 историй книги Агада, записанных на иврите // Агада-перевод/
===ЭДУАРД САЛьТЦОВ=/NY
литep.худ./Hebrew/ ПЕРЕВОД BY -EDVARD D. SALTSOV/NY
**all rights reserved!**
by Edvard D. Saltsov/NY
===================================================


Рецензии
Спасибо за труды))))

Прибыткова Любовь   27.12.2015 15:35     Заявить о нарушении
ВАМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ОТЗЫВ, И С НАСТУПАЮЩИМ,
пусть он для всех действительно будет лучше!

Эдуард Сальтцов-Заграничный   27.12.2015 20:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.