Иван Франко. Галаган
Оригинал стихотворения на украинском языке: http://www.stihi.ru/2014/04/21/4443
ГАЛАГАН[1]
«Мама! Мам! — зовёт Иван,
Мальчик, возрастом лет шесть,—
У меня монетка есть,
У меня есть галаган!»
«Где ж ты, сына, это взял?
Что, сыночек, так дрожишь?
Боже, босиком гулял,
На снегу босым стоишь!»
«Это мне барчонка дал,
Я бежал за ним в снегах,
Я за ним босым бежал,
Он в сапожках на ногах.
«Догони — монетку дам!
Ну, давай, беги за мной!» —
Я догнал его ма... мам...»
«Боже, сынка, что с тобой?»
Посинел, как труп, Иван,
Судорожно зубы сжал,
Уронил свой галаган,
И сам в обморок упал.
А через неделю, в черной косынке,
Плачет мама — пропало!
Прошла коса по травинке,
Травинка завяла.
Тихо спит в гробу Иван,
Нечего желать вокруг:
Держит в ручке галаган —
Тот, что дал ему барчук.
1881
15.09.2012
[1] Галаган — медная монета стоимостью 4 крейцера австрийской валюты
Свидетельство о публикации №112091505557