DIESE JUGEND VON HEUTE
„Diese Jugend von heute!“,
sprich die Mutter empoert,
„Von Erziehung – kein Schimmer,
weiss nicht, was sich gehoert!
Meine Tochter (mit sechzehn!!!)
treibt sich rum jede Nacht.
In der Disco und... sonstwo!
Keiner weiss, was sie macht.
Wird die Mutter dann 30,
und erhofft ein Praesent...
Denkt das Biest nach darueber?
Nicht mal einen Moment!“
МОЛОДЁЖЬ НЕ ТАКАЯ!
Перевод СЕРГЕЯ СМЕТАНИНА:
http://www.stihi.ru/2012/09/18/3378
Diese Jugend von heute - с переводом
© Copyright: Плет Мария, 2012
Свидетельство о публикации №112091408884
Свидетельство о публикации №112091408884
Рецензии