кукушка и воробьи. хайку

кукушка
рис из чаши путника
клюют воробьи


Рецензии
Прочитала хайку и отзывы на него. Да, предстала перед глазами картинка:
кукушиный клич
отвлек от чаши риса
съели воробьи (подстрайваю свой сумбур под хайку). Однако для меня этот вид поэзии очень сложный.

Александра Колосова-Устькутская   27.09.2024 13:37     Заявить о нарушении
спасибо!
да, вариантов прочтения много и это очень хорошо для хайку.
почему в первой строке нет слов - поёт, песня? они не нужны, потому что при слове кукушка у читателя возникает точная ассоциация - она кукует, и затем следует счёт этих ку-ку.
отсюда и интерпретации или варианты прочтения.
человек после пути остановился отдохнуть, подкрепиться, достал чашу с рисом из котомки и тут услышал кукушку. Кукушки всегда садятся на верхние ветви деревьев. Заслушался, может и считал сколько ему осталось, а в это время воробьи воспользовались моментом и начали таскать рис из чаши путника.
и шуточный вариант. кукушка и воробьи одна банда, кукушка отвлекает, воробьи воруют, а потом делятся добычей. :)

Курума Такуми   28.09.2024 18:07   Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.