Любопытство сгубило кота. Пословица

Название марсохода "Curiosity" в переводе - "Любопытство".
   *   *   *

Что ж вы, мистер Кьюриосити,
По Вселенной хворь разносите?

В брюхо Марса сунул нос -
Жертву прохватил понос.
Одолела Марс хвороба
От кишечного микроба...

Чтоб дед вовсе не погиб,
Подцепив свинячий грипп, -
Помощь NASова до Марса
Собралась везти лекарства.

Но больной на НАС чихнул
И с орбиты Землю
Сдул!

*   *   *
Лента новостей:
  Марсоход Curiosity может нанести Красной планете непоправимый вред из-за халатности инженеров. Техники вскрыли стерилизованный бокс с бурами и занесли туда земные микробы, сообщает Sky News.
  Микробиолог NASA Кэтрин Конли сообщила, что узнала о ЧП еще 26 ноября, но к тому времени было уже слишком поздно исправлять ошибку. «Они (техники) сделали это, не поставив меня в известность», — сказала Конли.
  Как выяснилось, инженеры вскрыли коробку, чтобы положить туда запасной бур, так как боялись, что жесткая посадка может повредить некоторые детали. Между тем, согласно правилам NASA, сверла нельзя было открывать из-за опасности загрязнения Марса земными формами жизни. Все части Curiosity, которые должны соприкасаться с поверхностью планеты, в том числе шесть колес, были стерилизованы.
  Опасность состоит в том, что при соприкосновении бура со льдом или водой, которая теоретически может быть на Красной планете, бактериальные споры могут заразить их и распространиться. Теперь ученым остается только надеяться, что марсоход не найдет в месте своей дислокации воды.
  В противном случае вместе со злополучным сверлом на планету могут «высадиться» 250 тыс. бактериальных спор с Земли. Большинство из них должны погибнуть в первые минуты приземления из-за низких температур, атмосферы, насыщенной углекислым газом, и интенсивного ультрафиолетового излучения. Однако часть может сохраниться.
(Лента новостей)