У мамы в стареньком домишке
Уже давно живут две мышки.
Они скрываются, как в тень,
От страшных кошкиных когтей.
Не тронут колбасы и торта,
И взять не помешают форте
При исполнении Россини
На старомодном клавесине.
Они продремлют день на печке,
А вечером молчат при свечке,
Чтобы по радио Болгарии
Послушать оперные арии.
Неужто, правда, мышки это,
А не игра теней и света?
Мышки из домишка, перевод с немецкого, Готфрид Хер
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2012
Свидетельство о публикации №112091201905
Свидетельство о публикации №112091201905
Рецензии