Не рифмованное. Not the rhymed. Nicht das Gereimte
Что делать? Чувствуешь себя, как в супермаркете - всего полно, а того, что надо, просто необходимо - нет.
Так что же делать? Неужели их нет - тех слов, которые переполняют твоё сердце и стучатся в мозг. Кажется, они его высаживают, как закрытую дверь.
*** *** ***
Words... They don't suffice, at times, or not to find at all - necessary, at abundance of everyones - angry, tender, flattering and false, empty and loud, grandiloquent and simple...
What to do? You feel, as in a supermarket - of all it is full, and that is necessary, it is necessary - isn't present.
So to do? Really they aren't present - those words which overflow your heart and are knocked on a brain. It seems they it land, as the closed door.
*** *** ***
Die W;rter... Sie fehlt manchmal oder, - n;tig, beim ;berfluss jede - zornig, z;rtlich, schmeichlerisch und verlogen, leer und laut nicht zu finden, schwulstig und einfach...
Was zu machen? Du f;hlst dich, wie es im Supermarkt - alles, und voll ist, was notwendig sind, es ist einfach notwendig - gibt es.
So dass zu machen? Wirklich gibt es sie - jener W;rter nicht, die dein Herz ;berf;llen und klopfen ins Gehirn. Es Scheint sie es setzen ab, wie die geschlossene T;r.
*** *** ***
Les mots... Il ne les suffit pas, parfois, ou ne pas trouver - n;cessaire, ; l'abondance de chacuns - irrit;, tendre, flatteur et faux, vide et fort, emphatique et simple...
Que faire ? Tu te sens, comme dans le supermarch; - tout est complet, а de ce qu'il faut, il est simplement n;cessaire - est absent.
De sorte que faire ? Est-ce qu'ils est absents - ces mots, qui remplissent ton coeur et frappent au cerveau. Ils Semble d'il d;barquent, comme la porte ferm;e.
Свидетельство о публикации №112090908765
Сергей Решетнев 21.06.2013 18:22 Заявить о нарушении